D’après « La France militaire monumentale » – Général Jules Bourelly – 1905

Un très beau monument, oeuvre de Bogino, est consacré aux deux grandes batailles sous Metz. Il est placé près de la route de Verdun, à l’ouest de Mars-la-Tour.

Sur un piédestal haut de 5 mètres, la France debout soutient un soldat blessé mortellement. Deux enfants reçoivent le fusil qui tombe de ses mains. On y lit cette inscription : « A la mémoire des soldats français morts pour la Patrie dans les journées des 16 et 18 août 1870 ».

Deux bas-reliefs représentent la charge du général Legrand et sa mort le 16, et la défense de Saint-Privat par le maréchal Canrobert.

Autour du piédestal, sont rangés des caveaux contenant les ossements des morts des deux journées. En 1875, on a transformé l’Eglise de Mars-la-Tour en chapelle funéraire.